Gistu í eldgömlu móteli í bæ sem heitir Raymond. 

Hitastigið um 15° C og jaðrar við að nýju fötin séu ekki nógu hlý til að hjóla í.

Eru að færa sig nær strandlengjunni sem þeir ætla að fylgja niður eftir til Los Angeles.